Język polski w Niemczech

Awatar użytkownika
Karel W.F.M. Doorman
Admiraal van de Vloot
Posty: 10381
Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 16:24
Lokalizacja: lichte kruiser HrMs "De Ruyter"
Has thanked: 2024 times
Been thanked: 2755 times

Język polski w Niemczech

Post autor: Karel W.F.M. Doorman »

http://www.polska-niemcy-interakcje.pl/articles/show/50

"Po wstąpieniu Polski do Unii Europejskiej (UE) w 2004 r. polszczyzna nie jest w Niemczech już tylko językiem sąsiada czy trudnej do oszacowania grupy osób biograficznie związanych z Polską, lecz również szóstym oficjalnym i największym językiem słowiańskim w UE. To właśnie sukcesy procesu transformacji w Polsce i rosnące znaczenie Polski w ramach struktur europejskich powodują w ostatnich latach wzrost zainteresowania polszczyzną w Niemczech (np. na Uniwersytecie Kraju Saary liczba uczących się języka polskiego wzrosła szczególnie po 2004 r. W semestrze letnim 2002 r. naukę języka polskiego rozpoczynały 24 osoby, w semestrze letnim 2004 r. – 36 osób, w semestrze zimowym 2004/05 – 51 osób. Należy przyjąć, że nie wszyscy studenci ukończyli semestr. Aktualnie od dwóch lat semestr rozpoczyna ok. 40 osób, a kończy 30 osób). W świadomości niemieckich elit stereotyp języka polskiego jako trudnego, egzotycznego i niszowego jest stopniowo – jednak bardzo powoli ‒ wypierany przez obserwację bliskości schematów poznawczych i pozytywne doświadczenia z różnymi, aktualnie rozwijanymi i wprowadzanymi modelami nauki języka polskiego jako obcego. Jednak ciągle wiele pozostaje do zrobienia. Potrzeba ocieplania wizerunku polszczyzny zmobilizowała środowisko nauczycieli języka polskiego wszystkich szczebli do założenia w 2009 r. Federalnego Związku Nauczycieli Języka Polskiego z siedzibą w Poczdamie. Ustalenia niniejszego artykułu w dużej mierze opierają się na udostępnionym przez Związek stanie badań odnośnie sytuacji języka polskiego w Niemczech."

Zastanawiam się nad ta rzekomą asymetrią między nauczaniem polskiego w Niemczech i niemieckiego w Polsce.
Follow me!
Kontradmirał Karel Doorman do swoich podwładnych, Morze Jawajskie, 27 lutego 1942 roku.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Geopolityka i współczesne konflikty zbrojne”