Recenzja książki na Portalu Strategie:
http://portal.strategie.net.pl/index.ph ... Itemid=112
Autorem recenzji jest Andrzej Zyśko.
Piastowskie wahadło (Ł. Malinowski, Literate)
- Raleen
- Colonel Général
- Posty: 43394
- Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 14:40
- Lokalizacja: Warszawa
- Has thanked: 3968 times
- Been thanked: 2527 times
- Kontakt:
Piastowskie wahadło (Ł. Malinowski, Literate)
Panie, weźcie kości w rękę i wyobraźcie sobie, że gracie z królem Kastylii, i rzucając je na stół zdajecie wszystko na los bitwy. Jeśli dopisze wam szczęście, zrobicie najlepszy rzut, jaki kiedykolwiek uczynił król na ziemi; a jeśli rzut wam się nie powiedzie, inaczej nie odejdziecie z gry, jak z honorem.
Gil de Osem do króla Portugalii Jana I Dobrego przed bitwą pod Aljubarrotą (14.VIII.1385)
Gil de Osem do króla Portugalii Jana I Dobrego przed bitwą pod Aljubarrotą (14.VIII.1385)
- Raleen
- Colonel Général
- Posty: 43394
- Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 14:40
- Lokalizacja: Warszawa
- Has thanked: 3968 times
- Been thanked: 2527 times
- Kontakt:
Re: Piastowskie wahadło (Ł. Malinowski, Literate)
Recenzja książki na Portalu Strategie:
http://portal.strategie.net.pl/index.ph ... Itemid=112
Autorem recenzji jest Michał Eysymont.
Jest to kolejna recenzja tej książki, tym razem bardziej od strony literackiej.
http://portal.strategie.net.pl/index.ph ... Itemid=112
Autorem recenzji jest Michał Eysymont.
Jest to kolejna recenzja tej książki, tym razem bardziej od strony literackiej.
Panie, weźcie kości w rękę i wyobraźcie sobie, że gracie z królem Kastylii, i rzucając je na stół zdajecie wszystko na los bitwy. Jeśli dopisze wam szczęście, zrobicie najlepszy rzut, jaki kiedykolwiek uczynił król na ziemi; a jeśli rzut wam się nie powiedzie, inaczej nie odejdziecie z gry, jak z honorem.
Gil de Osem do króla Portugalii Jana I Dobrego przed bitwą pod Aljubarrotą (14.VIII.1385)
Gil de Osem do króla Portugalii Jana I Dobrego przed bitwą pod Aljubarrotą (14.VIII.1385)
- Raleen
- Colonel Général
- Posty: 43394
- Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 14:40
- Lokalizacja: Warszawa
- Has thanked: 3968 times
- Been thanked: 2527 times
- Kontakt:
Re: Piastowskie wahadło (Ł. Malinowski, Literate)
Co do jednej kwestii poruszonej w recenzji przez Michała - przypomniało mi się, że gdzieś znalazłem wzmianki iż w kronikach ówczesnych zdarzało się, że władców piastowskich z okresu rozbicia dzielnicowego określano zdrobnieniami, co trochę zbulwersowało Michała, natomiast nie wiem czy zdrobnienie "Kondzio" wtedy funkcjonowało. Mnie jakoś też wydaje się ono nie do końca pasujące
Panie, weźcie kości w rękę i wyobraźcie sobie, że gracie z królem Kastylii, i rzucając je na stół zdajecie wszystko na los bitwy. Jeśli dopisze wam szczęście, zrobicie najlepszy rzut, jaki kiedykolwiek uczynił król na ziemi; a jeśli rzut wam się nie powiedzie, inaczej nie odejdziecie z gry, jak z honorem.
Gil de Osem do króla Portugalii Jana I Dobrego przed bitwą pod Aljubarrotą (14.VIII.1385)
Gil de Osem do króla Portugalii Jana I Dobrego przed bitwą pod Aljubarrotą (14.VIII.1385)
- Dajmiech
- Adjudant-Major
- Posty: 303
- Rejestracja: sobota, 21 lipca 2007, 21:50
- Has thanked: 25 times
- Been thanked: 11 times
Re: Piastowskie wahadło (Ł. Malinowski, Literate)
Bardzo spodobała mi się druga recenzja, autorstwa Michała Eysymonta (zarówno pod względem merytorycznym, jak i stylistycznym). Interesująca jest zwłaszcza kwestia interpretacji zachowań ludzi średniowiecza i innych minionych epok przez pryzmat współczesnej pisarzowi mentalności. Jest to tendencja nieunikniona, która zawsze występowała, jednak dobra powieść historyczna powinna stanowić coś w rodzaju podróży wgłąb egzotycznej kultury. Coś takiego można odczuć czytając np. Chrobrego Gołubiewa. U niego to także kwestia umiejętnej i daleko idącej archaizacji języka. No i pytanie na ile mentalność postaci wydaje nam się dziś jeszcze bardziej egzotyczna dlatego, że autor pisał książkę w latach 40. i 50.
Re: Piastowskie wahadło (Ł. Malinowski, Literate)
OT, ale
"Coś takiego można odczuć czytając np. Chrobrego Gołubiewa."
Książka, której poziomu, dla mnie, już nikt nie osiągnie, obojętnie jak by się starał.
"Coś takiego można odczuć czytając np. Chrobrego Gołubiewa."
Książka, której poziomu, dla mnie, już nikt nie osiągnie, obojętnie jak by się starał.