Serialami obrodziło

Filmy, seriale, programy telewizyjne i wszelkie inne tematy związane z kinem i telewizją.
Awatar użytkownika
Hiena
Sergent-Major
Posty: 166
Rejestracja: środa, 10 sierpnia 2016, 00:13
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 8 times
Been thanked: 11 times

Re: Serialami obrodziło

Post autor: Hiena » poniedziałek, 31 sierpnia 2020, 13:13

Moim zdaniem "Dark" czerpie garściami z serialu "The lost room" (https://www.imdb.com/title/tt0830361/) - część wątków celowo nigdy nie uzyska odpowiedzi. I to jest piękne. Moim zdaniem zawsze lepiej pozostawić uczucie niedosytu niż przejedzenia :)
Awatar użytkownika
Telamon
Général en Chef
Posty: 5983
Rejestracja: środa, 30 maja 2012, 17:27
Lokalizacja: Kraków/Zakliczyn
Has thanked: 258 times
Been thanked: 102 times
Kontakt:

Re: Serialami obrodziło

Post autor: Telamon » niedziela, 6 września 2020, 10:00

Drugi sezon "Boysów" miał premierę jakiś czas temu.
Właśnie sobie uświadomiłem ile zapomniałem treści z pierwszego sezonu. ;(
Yeti
Lieutenant
Posty: 544
Rejestracja: poniedziałek, 28 maja 2018, 16:52
Been thanked: 33 times

Re: Serialami obrodziło

Post autor: Yeti » niedziela, 6 września 2020, 10:37

Od 3 września na Netflixie - "Młody Wallander", czyli początek policyjnej kariery bohatera książek Henninga Mankella.
Który mnie potwornie rozczarował, niestety.
Krótkie 6 odcinków.
Awatar użytkownika
Hiena
Sergent-Major
Posty: 166
Rejestracja: środa, 10 sierpnia 2016, 00:13
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 8 times
Been thanked: 11 times

Re: Serialami obrodziło

Post autor: Hiena » wtorek, 8 września 2020, 13:27

Yeti pisze:
niedziela, 6 września 2020, 10:37
Od 3 września na Netflixie - "Młody Wallander", czyli początek policyjnej kariery bohatera książek Henninga Mankella.
Który mnie potwornie rozczarował, niestety.
Krótkie 6 odcinków.
Dzięki za info. Uwielbiam Wallandera, ale byłem sceptycznie nastawiony do tego typu odcinana kuponów.
Yeti
Lieutenant
Posty: 544
Rejestracja: poniedziałek, 28 maja 2018, 16:52
Been thanked: 33 times

Re: Serialami obrodziło

Post autor: Yeti » wtorek, 8 września 2020, 13:31

Hiena - to nie idź moją drogą i nie oglądaj.
Makabra, która miast w latach siedemdziesiątych dzieje się współcześnie.


PS. Jest fefnaście zdecydowanie lepszych, na tym kanale, seriali skandynawskich i brytyjskich.
Yeti
Lieutenant
Posty: 544
Rejestracja: poniedziałek, 28 maja 2018, 16:52
Been thanked: 33 times

Re: Serialami obrodziło

Post autor: Yeti » czwartek, 10 września 2020, 15:57

Awatar użytkownika
elahgabal
Général en Chef
Posty: 5902
Rejestracja: wtorek, 18 listopada 2008, 19:14
Lokalizacja: Kraków
Has thanked: 1 time
Been thanked: 5 times

Re: Serialami obrodziło

Post autor: elahgabal » środa, 23 września 2020, 14:15

A znacie "The Big Bang Theory"? Podejrzewam, że znacie. ;)
Sam zacząłem oglądać (nie mając tego świadomości) tuż po zakończeniu produkcji i tym samym przejechałem pełne 12 serii w jednym narkotycznym ciągu.
Serial ma swoje mankamenty choćby w postaci ciągłego niemal porzucania wątków, ale scenarzystów i pierwszoplanowych aktorów należałoby ozłocić. Poziom dialogów jest tam nieprawdopodobny. Generalnie gdybym musiał zdecydować co jest lepsze: czy "TBBT" czy "Friends" to miałbym spory ból głowy co wybrać. No i faktem bezsprzecznym jest, że finał "Friends" nie umywa się do tego z "TBBT".

https://www.filmweb.pl/serial/Teoria+wi ... 007-402989

Zdecydowanie polecam.
"Jakie warunki mam im przedstawić?" "Najgorsze, jakie wymyślisz."
Kondeusz do Puységur (oblężenie Furnes, 1648 r.)

https://www.youtube.com/watch?v=RUmdWdEgHgk
Yeti
Lieutenant
Posty: 544
Rejestracja: poniedziałek, 28 maja 2018, 16:52
Been thanked: 33 times

Re: Serialami obrodziło

Post autor: Yeti » środa, 23 września 2020, 15:46

"Des" to miniserial, który ogląda się trudno. Nic dziwnego, skoro opowiada o jednym z najsławniejszych brytyjskich seryjnych morderców. Dennis Nilsen zamordował co najmniej 12 chłopców i mężczyzn w latach 1978-1983, ich ciała znieważał i rozczłonkowywał. To serial do głębi mroczny i przerażający, a David Tennant błyszczy w roli potwora w ludzkiej skórze.

http://natemat.pl/320979,serial-des-hbo ... e-przerazi
Ogmios
Adjudant-Major
Posty: 331
Rejestracja: wtorek, 27 lutego 2018, 20:00
Lokalizacja: Mińsk Mazowiecki
Has thanked: 11 times
Been thanked: 36 times

Re: Serialami obrodziło

Post autor: Ogmios » środa, 23 września 2020, 20:27

elahgabal pisze:
środa, 23 września 2020, 14:15
A znacie "The Big Bang Theory"? Podejrzewam, że znacie. ;)
Sam zacząłem oglądać (nie mając tego świadomości) tuż po zakończeniu produkcji i tym samym przejechałem pełne 12 serii w jednym narkotycznym ciągu.
Serial ma swoje mankamenty choćby w postaci ciągłego niemal porzucania wątków, ale scenarzystów i pierwszoplanowych aktorów należałoby ozłocić. Poziom dialogów jest tam nieprawdopodobny. Generalnie gdybym musiał zdecydować co jest lepsze: czy "TBBT" czy "Friends" to miałbym spory ból głowy co wybrać. No i faktem bezsprzecznym jest, że finał "Friends" nie umywa się do tego z "TBBT".

https://www.filmweb.pl/serial/Teoria+wi ... 007-402989

Zdecydowanie polecam.
Ja sobie w jakimś momencie odpuściłem, bo już mnie nie śmieszył. Pamiętam potem jeszcze jeden odcinek obejrzałem, gdzie wyśmiali (IMHO trochę niesłusznie) The Campaign for North Africa.
teilweise
Appointé
Posty: 37
Rejestracja: środa, 5 października 2016, 22:40
Lokalizacja: Sulęcin/Oderbruch Gebiet
Has thanked: 8 times
Been thanked: 3 times

Re: Serialami obrodziło

Post autor: teilweise » środa, 23 września 2020, 20:41

The Big Bang Theory to dla mnie świetny serial. Jak każda pozycja miał lepsze i gorsze momenty. Fizyka + gry RPG czy komiksy W tle zrobiły jak dla mńie świetny klimat. Jak mam chwile czasem wieczorkiem to oglądam, niestety z polskim lektorem i nawet ja mogę wyłapać czasem błędy w tłumaczeniach, a szczególnie w żartach. Z tego co wyczytałem z recenzji, to z tłumaczeniem zawiłości naukowych z dziedziny fizyki, polski tłumacz radzi sobie świetnie.
Ogmios
Adjudant-Major
Posty: 331
Rejestracja: wtorek, 27 lutego 2018, 20:00
Lokalizacja: Mińsk Mazowiecki
Has thanked: 11 times
Been thanked: 36 times

Re: Serialami obrodziło

Post autor: Ogmios » środa, 23 września 2020, 21:56

Tak mi się przypomniało, trochę podobny do BBT, ale w stylu brytyjskim był IT Crowd (na polski Technicy Magicy).
Z nowości kolejny sezon Archera wygląda obiecująco. A ze starych to wciągnąłem się w medyczne seriale: Scrubs i Grey's Anatomy; Dr House to nie jest, ale jest znośnie.
Yeti
Lieutenant
Posty: 544
Rejestracja: poniedziałek, 28 maja 2018, 16:52
Been thanked: 33 times

Re: Serialami obrodziło

Post autor: Yeti » czwartek, 24 września 2020, 19:45

"Gambit królowej" - ekranizacja powieści Waltera Tevisa.

Główna bohaterka Beth Harmon w wieku 8 lat trafia do sierocińca, w którym dzieciom podawane są małe zielone pigułki, jedynie po to, aby utrzymać spokój w ośrodku. W nieprzyjemnym otoczeniu, dzięki gburowatemu woźnemu, poznaje grę w szachy, w której dziewczynka pokłada wszelkie nadzieje i się zakochuje. To szachy pozwalają Beth odetchnąć od środków odurzających oraz stają się sposobem na samotne życie.

Po opuszczeniu sierocińca, wspinając się na szczyty krajowych i światowych rankingów szachowych, Beth mierzy się z konsekwencjami poświęcenia, jakiego wymaga jej pasja. Wchodząc coraz głębiej w świat, do tej pory zarezerwowany dla mężczyzn, w czasach, które nie sprzyjały feminizmowi ani kobiecej sile, ani determinacji, doświadcza, do czego może prowadzić mieszanka geniuszu, trudnego dzieciństwa, uzależnienia od alkoholu i leków oraz braku miłości.

Netflix...
runnersan
Chef de bataillon
Posty: 1010
Rejestracja: poniedziałek, 21 sierpnia 2006, 18:16
Has thanked: 2 times
Been thanked: 8 times

Re: Serialami obrodziło

Post autor: runnersan » czwartek, 24 września 2020, 21:46

https://youtu.be/KHjvWgTxbTw

Germanie będą mówić po niemiecku. A i może będzie kaiser...
Zapraszam do przeglądania...

http://wirtualnygeneral.blogspot.com/
Awatar użytkownika
elahgabal
Général en Chef
Posty: 5902
Rejestracja: wtorek, 18 listopada 2008, 19:14
Lokalizacja: Kraków
Has thanked: 1 time
Been thanked: 5 times

Re: Serialami obrodziło

Post autor: elahgabal » czwartek, 24 września 2020, 23:04

teilweise pisze:
środa, 23 września 2020, 20:41
The Big Bang Theory to dla mnie świetny serial. Jak każda pozycja miał lepsze i gorsze momenty. Fizyka + gry RPG czy komiksy W tle zrobiły jak dla mńie świetny klimat. Jak mam chwile czasem wieczorkiem to oglądam, niestety z polskim lektorem i nawet ja mogę wyłapać czasem błędy w tłumaczeniach, a szczególnie w żartach. Z tego co wyczytałem z recenzji, to z tłumaczeniem zawiłości naukowych z dziedziny fizyki, polski tłumacz radzi sobie świetnie.
The best of the best są chyba pierwsze trzy serie, ale dialogi tam są calutki czas na b. wysokim poziomie i nie przypominam sobie niczego innego w ostatnich latach (wliczając "Californication") przy czym rechotałbym równie często i donośnie. Natomiast jest rzeczą oczywistą, że produkcja ma swoje góry i doliny.
Natomiast jeśli chodzi o tłumaczenie to najchętniej oglądałbym bez niczego, ale fizyka jednak zmusza do napisów. Faktem jest, że niektórych żartów nie idzie przetłumaczyć na chrześcijański a to co da się przetłumaczyć często jest tłumaczone mniej czy bardziej niezręcznie. Jak niekiedy polskie tłumaczenia wydają mi się być zabawniejsze od oryginału tak tutaj jest mnóstwo niedoskonałości.
Co jednak w niczym nie zmienia faktu, że daję na luzie 8,5/10. Gdyby nie wieczne urywanie wątków byłoby 9,5/10.

@runnersan - skoro to Netflix to pytanie brzmi ilu z gaworzących po germańsku "barbarzyńców" będzie Afro. I do tego homo. Ale wygląda ładnie.
"Jakie warunki mam im przedstawić?" "Najgorsze, jakie wymyślisz."
Kondeusz do Puységur (oblężenie Furnes, 1648 r.)

https://www.youtube.com/watch?v=RUmdWdEgHgk
runnersan
Chef de bataillon
Posty: 1010
Rejestracja: poniedziałek, 21 sierpnia 2006, 18:16
Has thanked: 2 times
Been thanked: 8 times

Re: Serialami obrodziło

Post autor: runnersan » piątek, 25 września 2020, 20:20

teilweise pisze:
środa, 23 września 2020, 20:41

@runnersan - skoro to Netflix to pytanie brzmi ilu z gaworzących po germańsku "barbarzyńców" będzie Afro. I do tego homo. Ale wygląda ładnie.
Jakieś auxilie nubijskie mogłyby być... Nie znalazłem nigdzie dokładnych informacji poza liczbą kohort auxilii na wiki, więc afro mogą zrobić kilku po rzymskiej stronie. Homo to też jakiegoś Tyberiusza tam mogą przyplątać :)

Niemcy mogą nie chcieć u siebie jeszcze dodawać elementu zagranicznego :)
Zapraszam do przeglądania...

http://wirtualnygeneral.blogspot.com/
ODPOWIEDZ

Wróć do „Film”