Witam,
wziąłem się za przerobienie angielskich kart na zupełnie polskie. Zajmie mi to trochę ale już dam przedsmak.
Posłużyłem się tłumaczeniem Andy'iego, który mam nadzieję nie będzie mi miał tego za złe
Uploaded with ImageShack.us
Polskie karty do Ścieżek Chwały
- janekbossko
- Sergent-Major
- Posty: 184
- Rejestracja: wtorek, 13 lutego 2007, 14:56
- Lokalizacja: Szczecin
Re: Polskie karty do Ścieżek Chwały
Pewnie, że nie mam za złe, zwłaszcza że byłem tylko współautorem tłumaczenia
Never in the field of human conflict has so much been owed by so many to so few...
Premier Winston Churchill, 20 sierpnia 1940 r.
...and for so little.
Porucznik pilot Michael Appleby, dzienny żołd 14 szylingów i 6 pensów
Premier Winston Churchill, 20 sierpnia 1940 r.
...and for so little.
Porucznik pilot Michael Appleby, dzienny żołd 14 szylingów i 6 pensów