"Napoleonic Warfare" Newbury Rules

Post autor: **Itagaki** » wtorek, 18 kwietnia 2006, 19:20

Czy nie ma problemu z kawalerią?

Jak rozumiem skala fig to 28mm (1/72). Ja mając takie figurki montuje je na podstawce szer 25mm i są problemy z ustawianiem ich w szereg z powodu "wymachyjących szabel" jak np. rosyjscy kirasjerzy Zvezdy...

Kiedryn · Post autor: **Kiedryn** » środa, 19 kwietnia 2006, 08:19

Grenadyer pisze:Czy nie ma problemu z kawalerią?...

Nie stwierdziłem

. W temacie dotyczącym podstawek masz huzarów właśnie na takich podstawkach...

Hubert

Witam,

Nawiązując do wcześniej podanych informacji - tak, faktycznie trwają prace nad wydaniem polskiej wersji Napoleonic Warfare. Jak na razie "prace" sprowadzają się głównie do prób odnalezienia kogoś, kto dysponuje prawami autorskimi do przepisów - niestety wydawca nie prowadzi już działalności, co powoduje pewien problem... Oczywiście mamy nadzieję, że właściciel zgodzi się na opublikowanie tego w wersji bezpłatnej, dostępnej za pośrednictwem internetu.

Przy okazji - coś jest nie tak w podanym wcześniej linku, do artykułu opisującego przepisy, podaję więc poprawny link:
http://www.wargaming.pl/index.php?mode= ... article=27
Poza tym na Wargaming Zone znajdują się jeszcze dwa artykuły dotyczące tych przepisów:
http://www.wargaming.pl/index.php?mode= ... article=41
http://www.wargaming.pl/index.php?mode= ... article=46
oraz szereg raportów bitewnych.

slowik · Post autor: **slowik** » piątek, 23 marca 2007, 11:30

Dzis zaczynam przygode zapoznawania sie z zasadami Napoleonic Warfare (4th edition) w jezyku angielskim (sa podobno roznice co do polskiej wersji)...

Hubert · Post autor: **Hubert** » piątek, 23 marca 2007, 13:04

Witam,

Ileś tam lat (więcej niż chcę pamiętać....) używania systemu faktycznie zaowocowało pewnymi poprawkami, oraz adaptacją pewnych dodatkowych zasad, z wydanych nieco później przez tych samych autorów przepisów do okresu starożytności i średniowiecza.

apj · Post autor: **apj** » wtorek, 15 maja 2007, 19:23

Tak się zastanawiam nad sensem wydawania własciwie nielegalnie darmowego PDF-a... Czy nie lepiej np. przetłumaczyć na PL bezpłatną grę 'In The name Of Glory' [ITNOG http://theminiaturespage.com/news/385521/ ] ?
Nie będzie problemów z aktualizacjami, prawami autorskimi itd, itp. a sam autor jest bardzo chętny do współpracy.

Hubert · Post autor: **Hubert** » wtorek, 15 maja 2007, 20:01

Witam,

Jeżeli zostanie wydany, to na pewno nie będzie "właściwie nielegalny". Jeżeli autorzy/właściciele praw autorskich nie udzielą zgody na taką publikację, to zwyczajnie nie zostanie wydany. Jeżeli zaś chodzi o tłumaczenie ITNOG - to cóż, droga wolna, jak ktoś ma ochotę....

Pozdrawiam

pg_93 · Post autor: **pg_93** » piątek, 22 sierpnia 2008, 21:23

ile figurek liczy tak jeden batalion, szwadron ?

Post autor: **Itagaki** » piątek, 22 sierpnia 2008, 21:29

Zależy od przelicznika. Najpopularniejszym chyba jest 1:40 co daje na batalion 18-24 figur (zależy oczywiście od armii) a szwadron 3-5. Jeden model działa odpowiada dwóm w rzeczywistości więc bateria to 3-6 modeli.

Hubercie, czy prace nad wydaniem polskiego tłumaczenia podręcznika nadal trwają?

Post autor: **Jarek** » piątek, 5 września 2008, 21:29

W serwisie Wargaming Zone są juz do pobrania zasady :pom:

http://wargaming.pl/index.php?mode=view_rules&rulesId=2

pg_93 · Post autor: **pg_93** » środa, 31 grudnia 2008, 13:01

jak to jest w tym systemie z rozmiarami formacji a zwłaszcza szeregu bo nie mogę się zbytnio połapać

Post autor: **Itagaki** » środa, 31 grudnia 2008, 13:24

Dla skali figur 20/25mm (czyli min 1/72) podstawka pod figurkę pieszą to 15 na 20 mm (szerokość na głębokość)
Kawaleria 20 na 40 mm.

Strona 49 instrukcji. Jest tam małe zamieszanie bo podpis Szerokość powinien obejmować pierwsze dwie kolumny a Głębokość ostatnie dwie, stąd może niejasność.

Czy o to chodziło?

pg_93 · Post autor: **pg_93** » środa, 31 grudnia 2008, 17:20

nie chodzi mi o to, chodzi mi o wymiary poszczególnych formacji czyli ile na ile figurek to szereg ile kolumna itp.

Post autor: **Itagaki** » czwartek, 1 stycznia 2009, 16:38

Okej dla przelicznika 1:40.

Batalion francuski:
6 kompanii po 3 figury każda.
Szyki:
linia: ooo ooo ooo ooo ooo ooo (przerwy tylko by zaznaczyć kompanie). Pierwsza z lewej to z reguły kompania woltyżerska, pierwsza z prawej grenadierska.
kolumna dywizjonów:
ooo ooo
ooo ooo
ooo ooo
pierwsza lewa kompania to woltyżerska, prawa granadierska
kolumna kompanii:
ooo
ooo
ooo
ooo
ooo
ooo
Pierwsza kompania to grenadierska ostatnia woltyżerska - choć ta z regóły w takim przypadku działała w rozproszeniu przed czołem kolumny

Rosyjski batalion piechoty 4 kompanie po 5 figur każda. jedna kompania (wyborcza) składa się z plutonu grenadierskiego i strzeleckiego. tu jest problem bo każdy pluton powinien mieć 2,5 figury. Dlatego w pułku (dwa bataliony) jeden batalion ma 3 figury grenadierskie i 2 strzeleckie a drugi 2 gren i 3 strzel by zachować proporcje. Przy przeliczniku 1:20 tego problemu oczywiście nie ma
Linia jak francuska
Kolumna kompani:
ooooo
ooooo
ooooo
ooooo
Pierwsza kompania grenadierska.

pg_93 · Post autor: **pg_93** » czwartek, 1 stycznia 2009, 21:13

wielkie dzięki