Strona 2 z 3
Re: Heroic Ballads!
: poniedziałek, 8 czerwca 2015, 17:55
autor: Sarmor
WarHammster pisze:Myślałem, że planujecie pokazy w 28. No nic, może kiedyś zostaną przetestowane
.
Możemy kiedyś przetestować w Agresorze, na Wilczej albo przy piwie w Paradoxie.
Re: Heroic Ballads!
: poniedziałek, 8 czerwca 2015, 22:28
autor: WarHammster
Z chęcią Ignacy. Mam też trochę ciekawych figurek 28mm, którymi jeszcze nie grałem
.
Re: Heroic Ballads!
: czwartek, 11 czerwca 2015, 22:08
autor: Sarmor
Miło mi poinformować, że na tegorocznym Poligonie będzie można zapoznać się z polską wersją Heroic Ballads.
Podręcznik Ballad o Herosach będzie dostępny za darmo, podobnie jak wersja angielska. Powinien ukazać się na stronie AP tydzień lub dwa po konwencie - muszę go jeszcze doszlifować.
Re: Heroic Ballads!
: piątek, 9 października 2015, 23:38
autor: Sarmor
Wróciłem do poprawiania polskiej wersji i jestem na dość zaawansowanym etapie (metoda wydruku i długopisu sprawdza się lepiej od klawiatury i ekranu...), ale jedna rzecz od czerwca nie daje mi spokoju.
W zasadach podstawowych mamy 3 dziedziny magii: nekromancję, magię kapłanów i paladynów oraz tę zwykłą, którą parają się przede wszystkim czarodzieje. Problem w tym, że nie mam sensownego pomysłu na nazwanie tej ostatniej (i w konsekwencji także tej drugiej).
"Magia czarodziejska/czarnoksięska" trąci pleonazmem, "magia zwykła" brzmi głupio, bo przecież zaklęcia z natury są niezwykłe (nie opisujemy settingu, gdzie każdy czaruje), "magia" jest jakaś taka niedoprecyzowana i może prowadzić do nieporozumień.
Pamiętam, że MKG coś fajnego rzucił na Poligonie, ale zapomniałem zapisać, a teraz nie potrafię sobie przypomnieć dokładnego terminu.
Obecnie wygrywa nazwa "sztuka magiczna" i w konsekwencji "sztuka kapłańska", ale może Wy macie jakieś lepiej brzmiące propozycje?
Re: Heroic Ballads!
: sobota, 10 października 2015, 00:00
autor: Torgill
Hominomancja
Biała magia.
Magia ludzka (wiem, głupie ale burza mózgów to burza).
Sztuka magiczna.
Ars maleficius.
Generalnie ja bym szedł w łacinę w tym zakresie, będzie i ludzko i klimatycznie.
Dalszych inspiracji szukałbym w Narrenturmie i Bożych Bojownikach Sapkowskiego.
Re: Heroic Ballads!
: sobota, 10 października 2015, 08:05
autor: MKG
Z tego co mnie pamięć nie myli to rzuciłem dwie propozycje:
"Szkoły" oraz "Kręgi", przy czym "szkoły" są łatwiejsze w użyciu w różnych konstrukcjach gramatycznych.
Szkoła czarodziejów / Szkoła czarnoksięska *
Szkoła kapłanska
Zaklęcia szkoły czarnoksięskiej.
Wiadomo, że podczas gry i tak się to upraszcza do "Zaklęć czarodziejskich" i "Zaklęć kapłańskich".
* Zastanawiam się czy czarnoksiężnik nie brzmi lepiej (groźniej, bardziej tajemniczo), jakkowiek sprawdziłbym jak to się ma w klasycznych tłumaczeniach RPGów.
Re: Heroic Ballads!
: sobota, 10 października 2015, 09:45
autor: Sarmor
@Torgill
Dzięki za propozycje.
Zapomniałem zaznaczyć, że magia nie jest tylko dla ludzi czy wiedźm, ani też nie jest "dobra" (ani zła). W grze mamy taką "ogólnodostępną", podstawową magię dla wszystkich, a czary kapłańskie też niekoniecznie muszą być dobre (pamiętajmy, że w światach fantasy nierzadko mamy złych i dobrych bogów, a czasami także tych neutralnych - zainteresowanych równowagą czy otaczających opieką poszukiwaczy wiedzy).
Natomiast z punktu widzenia zasad mamy dość typowy dla gier podział na magów atakujących przeciwnika i kapłanów wspierających sojuszników.
@MKG
Szkoła bardzo mi się podoba.
MKG pisze:* Zastanawiam się czy czarnoksiężnik nie brzmi lepiej (groźniej, bardziej tajemniczo), jakkowiek sprawdziłbym jak to się ma w klasycznych tłumaczeniach RPGów.
Czarnoksiężnik zawsze kojarzył mi się raczej z tym "złym", o czym świadczy etymologia:
http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/b-czar ... ;7504.html Ale też znaczenie nie ogranicza się wyłącznie do parających się czarną magią (choć z drugiej strony według chrześcijaństwa każda magia jest czarna... ale takie rozważania są nam tu niepotrzebne
).
Mało znam polskie gry RPG, kojarzę jedynie, że w D&D było rozróżnienie między czarodziejem i czarownikiem. Ale nie kojarzę żadnego czarnoksiężnika.
Re: Heroic Ballads!
: niedziela, 6 grudnia 2015, 19:13
autor: Sarmor
Ze skandalicznym opóźnieniem, ale i z małą niespodzianką - zupełnie nowym Herosem - oto Ballady o Herosach:
http://assaultpublishing.com/uncategori ... -pobrania/
Bo polska gra wymaga polskiego bohatera!
Re: Heroic Ballads!
: niedziela, 6 grudnia 2015, 20:06
autor: Warchoł
Ale fajnie Wiedźmin
, zrób jeszcze Mordimera Madderdina.
Re: Heroic Ballads!
: niedziela, 6 grudnia 2015, 21:44
autor: Sarmor
Niestety jest to wielce mało prawdopodobne, bo musiałem wyguglać, kto zacz.
Re: Heroic Ballads!
: niedziela, 6 grudnia 2015, 21:56
autor: LordDisneyland
Sarmor pisze:Niestety jest to wielce mało prawdopodobne, bo musiałem wyguglać, kto zacz.
Skandal!!!
Re: Heroic Ballads!
: niedziela, 6 grudnia 2015, 21:57
autor: Warchoł
To inkwizytor z serii Jacka Piekary.
Re: Heroic Ballads!
: niedziela, 6 grudnia 2015, 22:53
autor: Sarmor
Teraz już wiem. Ale jak ktoś chce swojego ulubionego bohatera, to najlepiej niech zapozna się z grą i samemu napisze jego zasady.
Re: Heroic Ballads!
: niedziela, 6 grudnia 2015, 22:56
autor: GRZ
<khe> korekta <khe>
stalowy i srebrny ostrza (dosłownie pierwsza rzecz którą przeczytałem)
Re: Heroic Ballads!
: niedziela, 6 grudnia 2015, 23:11
autor: Sarmor
Bo Ty zawsze widzisz same negatywy...
Właśnie wgrywam poprawioną wersję.