Sturmovik Commander (Assault Publishing)

Recenzje przepisów, relacje z rozgrywek (After Action Reports), zasady domowe.
Awatar użytkownika
MKG
Adjoint
Posty: 759
Rejestracja: środa, 3 września 2008, 08:16
Lokalizacja: Lublin
Has thanked: 6 times
Been thanked: 24 times

Post autor: MKG »

Cosik z naszego podwórka. Najnowsza wersja Polskich Sił Powietrznych.
Dodaje kilka samolotów obserwacyjnych, "podciąga" listę pod wersję zasad 1.5 i koryguje parę drobiazgów.

BTW. Jakbym nie miał jeszcze Finów i Austalijczyków do pomalowania to bym sobie kilka P.11 i Łosi pod choinkę sprawił :D
Marzy mi się rozgranie nalotu na twierdzę Modlin albo bitwy na Warszawą w ramach jakiegoś sporego pokazu....
Awatar użytkownika
MKG
Adjoint
Posty: 759
Rejestracja: środa, 3 września 2008, 08:16
Lokalizacja: Lublin
Has thanked: 6 times
Been thanked: 24 times

Post autor: MKG »

Dla tych, którym umknęło:
Urządziliśmy klawy konkursik z równie klawą nagrodą:
http://www.sturmovik-commander.com/?p=607
Awatar użytkownika
Inkub
Colonel en second
Posty: 1425
Rejestracja: środa, 3 marca 2010, 11:26
Lokalizacja: Wawa
Been thanked: 6 times
Kontakt:

Post autor: Inkub »

Nie umknelo, nie umknelo...:) Cos sie tam skrobie juz na ten konkursik:)
Awatar użytkownika
MKG
Adjoint
Posty: 759
Rejestracja: środa, 3 września 2008, 08:16
Lokalizacja: Lublin
Has thanked: 6 times
Been thanked: 24 times

Post autor: MKG »

To dobrze, bo roboty przy tym niewiele, a nagroda zaczna :)
Awatar użytkownika
MKG
Adjoint
Posty: 759
Rejestracja: środa, 3 września 2008, 08:16
Lokalizacja: Lublin
Has thanked: 6 times
Been thanked: 24 times

Post autor: MKG »

Jeszcze tydzień!
Awatar użytkownika
MKG
Adjoint
Posty: 759
Rejestracja: środa, 3 września 2008, 08:16
Lokalizacja: Lublin
Has thanked: 6 times
Been thanked: 24 times

Post autor: MKG »

A tak z informacji: od jakiegoś miesiąca trwają prace nad polską wersją językową i są dość zaawansowane (zgłosił się właściwy człowiek do tej roboty!). Dokładna data wypuszczenia jest na razie znieznana, ale czas do niej należałoby ją mierzyć w tygodniach... :faja:
Awatar użytkownika
maly_kapral
Capitaine
Posty: 830
Rejestracja: czwartek, 1 marca 2007, 14:22
Lokalizacja: Kościan pod Poznaniem

Post autor: maly_kapral »

No to trzeba będzie odkurzyć samolociki czuje:):)
Ostatnio zmieniony czwartek, 1 stycznia 1970, 01:00 przez maly_kapral, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
czaki
Chorąży koronny
Posty: 1337
Rejestracja: niedziela, 11 stycznia 2009, 21:24
Lokalizacja: Poznań
Kontakt:

Post autor: czaki »

A ja w pracy wydrukowałem wszystko co się dało po angielsku :) duuużo tego wyszło :) Za to łatwiej będzie kolegów namówić na grę :)
Awatar użytkownika
Sarmor
Lieutenant General
Posty: 4286
Rejestracja: wtorek, 21 września 2010, 14:06
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 146 times
Been thanked: 110 times
Kontakt:

Post autor: Sarmor »

Donoszę, że polska wersja Sturmovik Commandera jest już dostępna na oficjalnej stronie.
Jak na razie są to tylko zasady, scenariusze i inne podstawowe elementy, ale to dopiero początek. Zdradzę, że w przygotowaniu są listy co ważniejszych sił z europejskiego teatru działań.

Więcej informacji na stronie:
http://www.sturmovik-commander.com/?p=804
Awatar użytkownika
czaki
Chorąży koronny
Posty: 1337
Rejestracja: niedziela, 11 stycznia 2009, 21:24
Lokalizacja: Poznań
Kontakt:

Post autor: czaki »

Już ściągam i drukuję :)
Awatar użytkownika
Sarmor
Lieutenant General
Posty: 4286
Rejestracja: wtorek, 21 września 2010, 14:06
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 146 times
Been thanked: 110 times
Kontakt:

Post autor: Sarmor »

Zwrócono mi uwagę, że dałem się nabrać tzw. "fałszywemu przyjacielowi" przy tłumaczeniu jednego z podstawowych terminów w grze. Zostało to zmienione i do ściągnięcia jest już poprawiona wersja zasad (zniknęło także parę mniejszych błędów). Niestety, zmiana dotyczy większości plików, dlatego trzeba ściągnąć całą paczkę.

Przy okazji - skoro jestem na forum historyczno-wargamingowym, mam pytanie. Czy znalazłby się ktoś, kto podjąłby się sprawdzania dalszych tłumaczeń Sturmovika pod kątem poprawności historyczno-wojskowej terminów? Nie wymaga to biegłej znajomości angielskiego, chodzi tylko o sprawdzanie, czy wszystko ma sens i czy nie uczyniłem nieświadomie jakiejś gafy. Chętnych proszę o kontakt na maila.
Awatar użytkownika
Sarmor
Lieutenant General
Posty: 4286
Rejestracja: wtorek, 21 września 2010, 14:06
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 146 times
Been thanked: 110 times
Kontakt:

Post autor: Sarmor »

Pierwsza aktualizacja polskiej wersji językowej Sturmovik Commandera i pierwsze listy eskadr po polsku, dzięki którym wreszcie można zagrać korzystając wyłącznie z materiałów w naszym pięknym języku (może z wyjątkiem znaczników). Wydana dziś siódemka obejmuje:
- Royal Air Force,
- United States Army Air Force,
- Voenno-Vozdušnye Sily,
- Polskie Lotnictwo Wojskowe,
- Luftwaffe,
- Regia Aeronautica,
- Suomen Ilmavoimat.

Zdradzę jeszcze, że następna będzie wycieczka na Daleki Wschód, a wraz z nią jeden istotny moduł.
Awatar użytkownika
Sarmor
Lieutenant General
Posty: 4286
Rejestracja: wtorek, 21 września 2010, 14:06
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 146 times
Been thanked: 110 times
Kontakt:

Post autor: Sarmor »

Dziś wyszła trzecia fala polskiej wersji SC, a w niej:
- moduł "Woda i Ogień" z zasadami statków oraz walk powietrzno-morskich,
- scenariusze przewagi morskiej,
- 6 list eskadr: lotnictwo Imperium Japonii (armii oraz marynarki), RAAF, RNFAA, USMC oraz USN.
Awatar użytkownika
Sarmor
Lieutenant General
Posty: 4286
Rejestracja: wtorek, 21 września 2010, 14:06
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 146 times
Been thanked: 110 times
Kontakt:

Post autor: Sarmor »

Może nie jest to najlepsze miejsce do ogłaszania takich rzeczy (zwłaszcza w 4 poście z rzędu), ale organizuję zamówienie od firmy Scotia Grendel, której oferta samolotów i wojsk lądowych w skali 1/300 świetnie nadaje się do rozpoczęcia przygody z SC.

http://www.scotiagrendel.com/Products/index.php

Zamówienie zostanie złożone (miejmy nadzieję) na samym początku lutego, przed 6. Chętnych proszę o kontakt mailowy.

A wraz z końcem sesji powinna pojawić się kolejna, duża partia materiałów do SC po polsku.
Awatar użytkownika
DT
Divisní generál
Posty: 3698
Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 18:41
Lokalizacja: Kowary
Been thanked: 18 times

Post autor: DT »

Sarmor pisze: - Voenno-Vozdušnye Sily,
- Polskie Lotnictwo Wojskowe,
Co do pierwszej nazwy to dorobiliśmy się własnej transkrypcji cyrylicy, która jest dla nas bardziej zrozumiała niż transkrypcja angielska, a ta nazwa brzmi tak: Wojenno-Wozdusznyje Siły, natomiast ojczysta formacje wojsk lotniczych to (chyba zawsze tak się nazywały) Polskie Siły Powietrzne
Czesi również bronili Polski w 1939 roku
ODPOWIEDZ

Wróć do „Systemy historyczne - od początku XX w.”