Strategie

Forum historyczno-wargamingowe
Teraz jest sobota, 22 września 2018, 12:09

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]




Utwórz nowy wątek Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów.  [ Posty: 32 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2, 3  Następna strona
Autor Wiadomość
 Tytuł:
PostNapisane: wtorek, 2 stycznia 2007, 12:56 
Consul
Avatar użytkownika

Dołączył(a): czwartek, 22 grudnia 2005, 18:58
Posty: 5881
Lokalizacja: Płock
jax napisał(a):
kurde, sporo jest już tych poprawek zasługujących na wrzucenie oficjalnie na stronę główną - a wydawca coś milczy..


Mowę mu odjęło ze wstydu... :? albo padł rażony apopleksją, że mu takie coś wytykają - to on się stara, wydaje, a jacyś malkontenci wciąż niezadowoleni... :lol:

_________________
Darth Stalin - Lord Generalissimus Związku Socjalistycznych Republik Sithów

Główny potencjalny przeciwnik WP ma tradycje decydowania się na uzyskiwanie korzyści operacyjnych niezależnie od potencjalnych strat
https://militariaszmula.wordpress.com/


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: wtorek, 2 stycznia 2007, 12:57 
Consul
Avatar użytkownika

Dołączył(a): czwartek, 22 grudnia 2005, 18:58
Posty: 5881
Lokalizacja: Płock
Podobno niedługo ma ruszyć portal/wortal Gry Wojenne...

_________________
Darth Stalin - Lord Generalissimus Związku Socjalistycznych Republik Sithów

Główny potencjalny przeciwnik WP ma tradycje decydowania się na uzyskiwanie korzyści operacyjnych niezależnie od potencjalnych strat
https://militariaszmula.wordpress.com/


Ostatnio edytowano czwartek, 1 stycznia 1970, 02:00 przez Darth Stalin, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: wtorek, 2 stycznia 2007, 12:57 
Carabinier

Dołączył(a): poniedziałek, 11 września 2006, 21:04
Posty: 26
Lokalizacja: Poznań
Hehe - jakieś szczegóły odnośnie wortalu/portalu GW?


Ostatnio edytowano czwartek, 1 stycznia 1970, 02:00 przez Michal, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: wtorek, 2 stycznia 2007, 12:58 
Pułkownik
Avatar użytkownika

Dołączył(a): poniedziałek, 24 kwietnia 2006, 15:26
Posty: 1308
Lokalizacja: Opole
Polska instrukcja do Ścieżek Chwały nadaje się wyłącznie jako podstawka pod herbatę/kawę/piwo* (niepotrzebne skreślić) - można spokojne rozlać i żadnych strat nie będzie.

Przykład:
15.1.1. - brakuje drugiego zdania (o kluczowym znaczeniu dla gry!)
12.6.5. - w polskiej wersji językowej tylko PC mogą wchodzić na forty w pościgu :P

Błędów i nieścisłości jest więcej... Ja korzystam wyłącznie z wersji angielskiej, a do polskiej sięgam tylko, kiedy mój przeciwnik "dziwnie" się rusza [i bardzo często jest to wyłącznie wynik ZŁEGO tłumaczenia lub innych błedów].

Pozdrawiam,
V.

_________________
http://www.facebook.com/WydawnictwoPhalanx
http://www.phalanxgames.pl


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: wtorek, 2 stycznia 2007, 12:58 
Sous-lieutenant

Dołączył(a): piątek, 28 kwietnia 2006, 16:17
Posty: 377
Lokalizacja: Piotrków Trybunalski
Nagana została wpisana do akt. Może w takim razie jest ktoś kto podjął by sie ponownej redakcji przepisów do Ścieżek Chwały?

_________________
"Dajcie mi choć jednego tak wyszkolonego Brytyjczyka, a ja będę wiedział gdzie go posłać żeby najlepiej zginął"
F. Foch o BEF


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: wtorek, 2 stycznia 2007, 12:58 
Capitaine
Avatar użytkownika

Dołączył(a): poniedziałek, 11 września 2006, 21:05
Posty: 898
Lokalizacja: Warszawa
Voldemort ma rację - niesamowite, że tego nie ma w polskiej instrukcji.

Ja przy okazji przypominam o mojej ulubionej wpadce: 17.1.4 "Następujące jednostki nie mogą otrzymywać uzupełnień: (...) jednostki rosyjskie i bułgarskie ciągnące zaopatrzenie z Belgradu."

Pozdrowienia
JednoSłowo

_________________
Nie dajcie się wyprzedzić tym z Missisipi


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: wtorek, 2 stycznia 2007, 12:59 
Kapitän zur See
Avatar użytkownika

Dołączył(a): środa, 17 maja 2006, 12:10
Posty: 1632
Lokalizacja: Warszawa
Dla mnie najbardziej denerwująca wpadka to koszmarnie błędna pisownia nazwiska Falkenhayn - nie tylko na karcie i w instrukcji, ale także na stronach internetowych gry. A to przecież można poprawić!

Ale moim zdaniem nie ma co kopać leżącego i pastwić się nad wpadkami w instrukcji z tej prostej przyczyny, że i tak w sumie wiemy już jak powinnismy grać, więc przepisywanie instrukcji to trochę wyważanie otwartych drzwi. Lepiej parę puścić na tłoki nowych gier, ewentualnie dodatku do gry z nowymi kartami i żetonami. Nie uważacie?

_________________
Muss ich sterben, will ich fallen


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: wtorek, 2 stycznia 2007, 12:59 
General de División
Avatar użytkownika

Dołączył(a): piątek, 12 maja 2006, 21:51
Posty: 3026
Lokalizacja: Verulamium
moim zdaniem Wydawca powinien utrzymywać standardy narzucone przez oryginalnego Wydawce - vide Living Rules, ktore jest zmieniane gdy w przepisach gry pojawia sie zmiana lub wyjaśnienie. Taki nowy zeszyt z przepisami moze funkcjonowac w formie pliku pdf - do sciagniecia ze strony Wydawcy. Natomiast robotę wykonać należy.

ot co!

_________________
Powyższe opinie są mojego autorstwa.
Wszystkie prawa zastrzeżone.

www.diablospolacos.com


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: wtorek, 2 stycznia 2007, 13:00 
Censor
Avatar użytkownika

Dołączył(a): czwartek, 22 grudnia 2005, 18:53
Posty: 8363
Lokalizacja: Łódź
To moim zdaniem absolutne minimum plus pytania i odpowiedzi czyli przetłumaczony FAQ USA oraz coś co dopiero byłoby pozytywnym wyróżnikiem i oznaczałoby nową jakość - FAQ na podstawie dokonań naszego Forum ... ale to brzmi jak zdarta płyta.

_________________
"Bądź szybki jak wicher, spokojny jak las, napastliwy i żarłoczny jak ogień, niewzruszony jak góra, nieprzenikniony jak ciemność, nagły jak piorun"

Sun Tzu


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: wtorek, 2 stycznia 2007, 13:00 
Général de Brigade
Avatar użytkownika

Dołączył(a): poniedziałek, 11 września 2006, 21:12
Posty: 2172
Lokalizacja: Warszawa
jak doszlismy do tematu ceny to znowu sie sparawa urwala juz kiedys postulowalem zeby jednak wydawca sypnal groszem i ta sprawe uregulowal


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: wtorek, 2 stycznia 2007, 13:02 
Namiestnik
Avatar użytkownika

Dołączył(a): środa, 27 grudnia 2006, 18:21
Posty: 308
Lokalizacja: Obecnie Wrocław, a z urodzenia to Raszyn 1809.
Lord Voldemort napisał(a):
Polska instrukcja do Ścieżek Chwały nadaje się wyłącznie jako podstawka pod herbatę/kawę/piwo* (niepotrzebne skreślić) - można spokojne rozlać i żadnych strat nie będzie.

Przykład:
15.1.1. - brakuje drugiego zdania (o kluczowym znaczeniu dla gry!)
12.6.5. - w polskiej wersji językowej tylko PC mogą wchodzić na forty w pościgu :P


Czy można by to od razu umieścić w erracie .pdf będącej do ściągnięcia na stronie Ścieżek?


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: wtorek, 2 stycznia 2007, 13:03 
Sergent
Avatar użytkownika

Dołączył(a): czwartek, 9 marca 2006, 11:29
Posty: 144
Lokalizacja: Warszawa
HAHAHAHA

to jest jak rzucanie grochem o ścianę ; nawet najprostsze korekty nie są wrzucane na stronę (były o to prośby); tylko na samym początku były jakieś pozory (3 korekty wrzucone na stronę) a potem to już..... szkoda słów. I niech mi tu wydawca nie mówi o kosztach - to jest pół godzinki roboty powrzucac na stronę najprostsze i ewidentne wpadki wylistowane zresztą sumiennie przez forumowiczów


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: wtorek, 2 stycznia 2007, 13:03 
Vice-admiraal
Avatar użytkownika

Dołączył(a): czwartek, 22 grudnia 2005, 17:24
Posty: 3361
Lokalizacja: lichte kruiser HrMs "De Ruyter"
JednoSlowo napisał(a):
Valdemort ma rację - niesamowite, że tego nie ma w polskiej instrukcji.

Ja przy okazji przypominam o mojej ulubionej wpadce: 17.1.4 "Następujące jednostki nie mogą otrzymywać uzupełnień: (...) jednostki rosyjskie i bułgarskie ciągnące zaopatrzenie z Belgradu."

Pozdrowienia
JednoSłowo


Co Wy się czepiacie tych Bułgarów?

v. Gallwitz z Kovessem robią porządek z Serbami i mamy zaopatrzenie z Belgradu.
Za to Rosjan tam chyba nie było?


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: wtorek, 2 stycznia 2007, 13:03 
General de División
Avatar użytkownika

Dołączył(a): piątek, 12 maja 2006, 21:51
Posty: 3026
Lokalizacja: Verulamium
Belgrad nie jest zrodlem zaopatrzenia dla Panstw Centralnych i jego zdobycie nic nie zmienia.

_________________
Powyższe opinie są mojego autorstwa.
Wszystkie prawa zastrzeżone.

www.diablospolacos.com


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: wtorek, 2 stycznia 2007, 13:04 
Pułkownik
Avatar użytkownika

Dołączył(a): poniedziałek, 24 kwietnia 2006, 15:26
Posty: 1308
Lokalizacja: Opole
comandante napisał(a):
Belgrad nie jest zrodlem zaopatrzenia dla Panstw Centralnych i jego zdobycie nic nie zmienia


Tak, ale z tego co pamietam to w 17.1.4 w wersji angielskiej jest mowa o Serbach. (czyzby w wersji polskiej serbowie walczyli po stronie PC, a Bulgarzy po stronie Ententy :shock: :twisted: :?: )

_________________
http://www.facebook.com/WydawnictwoPhalanx
http://www.phalanxgames.pl


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów.  [ Posty: 32 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2, 3  Następna strona

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group. Color scheme by ColorizeIt!
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL


Informacja o ciasteczkach
Strona korzysta z plików cookie w celu realizacji świadczonych usług. Jeśli nie akceptujesz tego faktu prosimy o opuszczenie tej strony.