Rangi na forum

pablo8019 · Post autor: **pablo8019** » środa, 28 grudnia 2005, 14:13

Tylko jak już ustalicie ostatecznie te rangi to zapodajcie na forum cały wykaz, żeby było wiadomo kto jest kto i jakiemu stopniowi mniej więcej to odpowiada

Post autor: **Raleen** » środa, 28 grudnia 2005, 14:14

Nie ma sprawy, wykaz na pewno się pojawi. Sami zainteresowani najlepiej gdyby go zrobili oszczędzając administracji roboty

.

Panzerfan · Post autor: **Panzerfan** » środa, 28 grudnia 2005, 14:14

To ja proszę uprzejmie o stopień z armii Wehrmachtu

Szeregowiec - Schütze

Starszy szeregowiec - Oberschütze

Kapral - Gefreiter

Starszy kapral - Obergefreiter

Plutonowy - Unterofizier

Sierżant - Unterfeldwebel

Starszy sierżant - Feldwebel

Sierżant sztabowy - Oberfeldwebel

Starszy sierżant sztabowy - Stabsfeldwebel

Podporucznik - Leutnant

Porucznik - Oberleutnant

Kapitan - Hauptman

Major - Major

Podpułkownik - Obersleutnant

Pułkownik - Oberst

Generał brygady - Generalmajor

Generał dywizji - Generalleutnant

Generał broni - General

Generał armii - Generaloberst

pablo8019 · Post autor: **pablo8019** » środa, 28 grudnia 2005, 14:14

Jeszcze jedno pytanie, odnośnie obecnych rang: są to zdaje sie rangi francuskie, ale z jakiego okresu pochodzą i czy są jakieś ich polskie odpowiedniki? Sorki za być może banalne pytanie, ale jestem ciekaw...

Post autor: **Raleen** » środa, 28 grudnia 2005, 14:15

Z okresu napoleońskiego czyli naszego ulubionego z drugim adminem

.

Rangi są francuskie ale takie same były stosowane w Armii Księstwa Warszawskiego - też w nazywały się po francusku.

Silvershoot

Rangi się przydają choćby dla tego że nowi wiedzą skad czerpać wzór ( tak było w moim przypadku )

PS:
A do Napoleona nic nie ma więc rangi z tego okresu są ok 8)

pablo8019 · Post autor: **pablo8019** » środa, 28 grudnia 2005, 14:16

Tylko że dla "nowych" chyba byłoby czytelniej gdyby rangi te były jednak po polsku lub gdyby szanowne kierownictwo udostępniło ich polskie odpowiedniki z okresu Księstwa Warszawskiego (bez odsyłania do fachowej literatury).

Post autor: **Raleen** » środa, 28 grudnia 2005, 14:16

Post Admina z 2 strony tego tematu:

ranga:__________il. postów:
Soldat__________________0
Caporal________________15
Caporal-Fourrier________50
Sergent_______________100
Sergent-Major_________175
Adjudant______________275
Sous-lieutenant_______400
Lieutenant____________550
Capitaine_____________725
Chef de bataillon______925

Tłumaczenie naprędce:
Soldat - wiadomo szeregowy czy powinno byc właśc strzelec
Caporal - kapral
Caporal-Fourrier - kapral-furier (związane z zaopatrzeniem)
Sergent - Sierżant
Sergent-Major - Starszy Sierżant
Adjudant to mniej więcej odpowiednik chorążego
Sous-Lieutant - podporucznik (sou swoją drogą to był pieniądz taki we Francji, ale to chyba niezwiązane z tym)
Lieutant - porucznik
Capitaine - kapitan
Chef de bataillon - szef batalionu

A tu dla zainteresowanych o stopniach z epoki napoleońskiej, widac jak ogromne było zróżnicowanie, polecam cały wątek do przejrzenia:

Stopnie rosyjskie:
http://forum.gery.pl//index.php?showtop ... ntry298626

Stopnie napoleońskie:
http://forum.gery.pl//index.php?showtop ... ntry300473

Karel W.F.M. Doorman

Ja od dawna proszę o stopnie Honvedu albo chociaż marynarki austro-węgierskiej.
Jak coś, to służę informacją.

Linienschiffsleutnant v. Auffenberg.

Post autor: **Raleen** » środa, 28 grudnia 2005, 14:17

Poczekam już na Grenadyera z tym wszystkim..

Gladky · Post autor: **Gladky** » środa, 28 grudnia 2005, 14:17

Propozycji jest wiele, np stopnie z Wehrmachtu, ale wydaje mi się, że jeżeli już robimy stopnie, to mogą one być zróżnicowane, tzn z armii francuskiej, austro-wegierskiej, pruskiej, rosyjskiej, jakijkolwiek innej, ale z tego samego okresu - tzn. ujednolicenie czasowe.

Lub np. z floty, kawalerii, piechoty jednego kraju...czyli ujednolicenie czasowe, a do tego jeszcze geograficzne.

Bo to byłoby trochę bezsensu, gdyby na forum byli ludzie ze stopniami z Wehrmachtu i obrony potocznej XVII wieku...a ja bym na przykład tamte stopnie chciał...

slowik · Post autor: **slowik** » środa, 28 grudnia 2005, 14:18

Moze te stopnie zgra cz owymi proponowanymi przez ciebie grupami?
Np. Wehrkreis "jakistam" by mial stopnie np. Wehrmachtu czy K.u.K,
Jakis tam Okreg wojskowy by mial inne. Nie wiem jak to po francusku ale i ci pewnie maja swe podzialy...

Co ty na to?

Karel W.F.M. Doorman

Gladky pisze:Propozycji jest wiele, np stopnie z Wehrmachtu, ale wydaje mi się, że jeżeli już robimy stopnie, to mogą one być zróżnicowane, tzn z armii francuskiej, austro-wegierskiej, pruskiej, rosyjskiej, jakijkolwiek innej, ale z tego samego okresu - tzn. ujednolicenie czasowe.

Lub np. z floty, kawalerii, piechoty jednego kraju...czyli ujednolicenie czasowe, a do tego jeszcze geograficzne.

Bo to byłoby trochę bezsensu, gdyby na forum byli ludzie ze stopniami z Wehrmachtu i obrony potocznej XVII wieku...a ja bym na przykład tamte stopnie chciał...

Hmmm, myślę, że mi to by nie przeszkadzało, gdyby każdy miał swoje.
Ewentualnie jedna armia, jeden okres, ale stopnie dla chciących z marynarki,lotnictwa bądź wojsk lądowych (albo bez lotnictwa, ajak okresy, gdy go nie było).

Gladky · Post autor: **Gladky** » środa, 28 grudnia 2005, 14:19

Jenerał von Auffenberg pisze:Hmmm, myślę, że mi to by nie przeszkadzało, gdyby każdy miał swoje.
Ewentualnie jedna armia, jeden okres, ale stopnie dla chciących z marynarki,lotnictwa bądź wojsk lądowych (albo bez lotnictwa, ajak okresy, gdy go nie było).

Własnie o to mi chodzi, żeby była jednooitosć czasowa. I może być też geograficzna.

I w tym zakresie jestem nawet za zróżnicowaniem stopni.

Post autor: **Raleen** » środa, 28 grudnia 2005, 14:19

To mogą byc stopnie napoleońskie i z tego okresu rosyjskie i np. austriackie, tyle, że znów to robota dla administracji dodatkowa bo nie da się zrobic kilku skal funkcjonujących z automatu.